Swedish:
Pernilla, Finland
Jag heter Pernilla Vikström, en finlandssvensk bosatt i Österbotten - Finland. Längs hela vår finska kust har vi Bottniska viken, Finska viken och Östersjön - vi tar det för givet, vi ser det som vårt arv, men glömmer lätt att se vad som finns under ytan .
​
Deltagande i projektet Needles to Sea har inte endast varit en nöjestrip för glada broderare som broderat kring ett gemensamt tema utan det har verkligen varit en ögonöppnare för oss alla.
​
Som mamma till två fantastiska barn vill jag kunna lämna över detta arv som kusten är, så att även de kan njuta av det som jag gjort hela mitt liv, men när jag tar en titt under ytan är jag inte säker på om det är detta jag tänkt mej, är det detta jag vill lämna över till dem , speciellt när det kommer till Östersjön. Kunskap är makt - läs på, ta ett beslut och agera.
Framtiden börjar idag.
De små åtgärder och vårt agerande idag har en stor och viktig påverkan på i morgon.
Är du redo att jobba mot en bättre framtid?
Njut av våra broderier, läs våra artiklar. Ta ett beslut.
English:
My name is Pernilla Vikström, a swedish speaking finn living in Österbotten - Finland. Along all of our Finnish coast, we have the Gulf of Bothnia and the Baltic Sea - we take it for granted, we see it as our inheritance, but easily forget to see what's beneath the surface.
Participation in the Needles to Sea project has not only been a pleasure trip for happy embroiderers who embroidered around a common theme but also an eye-opener for us all.
As a mother of two fantastic children, I want to be able to leave them the inheritance so that they too can enjoy what I have been enjoying my whole life. But when I look under the surface, I'm not sure if this is what I imagined. Is this what I want to leave for them, especially concerning the baltic sea? Knowledge is power - read on, make a decision, and act.
The future starts today.
The small efforts and acts we do today have a huge and important effect on tomorrow.
Are you ready to work for a better future?
Enjoy our embroilments, read our articles. Make a decision.
